When putting this on my test server I often get that the tags are not rendering correctly. I am sure it is a setting or something needs to change on my web server I have attached a screen print. An ideas
For some reason WebAPI controllers don't work in your web application. I can't deffinitely tell what is wrong. But I suppose there is the problem in your server configuration. Maybe this will help you: https://stackoverflow.com/questions/20621825/asp-net-mvc-webapi-404-error/20871645#20871645